Mano liežuvis yra mano priešas: patarlės prasmė
Pasakymas "Mano liežuvis yra mano priešas" yra žinomas visiems. Dabar mes stengsimės suprasti jo reikšmę ir naudojimo taisykles. Dažnai šis teiginys yra paskelbtas nepatvirtintu.
Prasmė
Citatos
Sąvoka "mano liežuvis yra mano priešas" taip pat yraLeskovas darbe "Juokas ir liūdesys" ir nurodo kalbos žodžių kvailumo papeikimą. Mamin-Sibiryak taip pat naudojo šią patarlę savo darbuose.
Kilmė
Ši išraiška žinoma žmogui iš senovėskartus. Ji randama Juvenalyje - Romos satyristė. Jis teigia, kad kvailio kalba yra jo mirtis. Sakytojoje išreikšta idėja atspindi daugybę puikių žmonių pareiškimų. Pvtarkas, pavyzdžiui, teigė, kad žmogus mokosi kalbų iš paprastų mirtingųjų ir tylos iš dievų.
"Publius Sire" teigė, kad negalėjo tylėtitiesiogiai susijęs su nesugebėjimo kalbėti. Kalba dažnai yra sąžiningos lyties priešas. Šia proga Sophocles sakė, kad moterų apdaila yra tyla. Tai papildė Thomas Fuller. Jis teigė, kad nors tyla ir geriausias moters apdaila, deja, beveik niekada nenaudojama.
F. Savo ruožtu Bacon tvirtino, kad tyla yra išminties rodiklis. Pasak Sidnėjaus Smito, žodžių nėra, todėl pokalbiai yra įdomūs. "Publius Sire" teigė, kad protinga tyla yra geriau nei kvailas pokalbis.
Senovės laikais kalba buvo vadinama pirmuoju priešu. Rusijoje buvo žinomas ir kitas panašus teiginys. Jie sakė, kad nori kalbėti apie bėdas, o tai yra daugiau nei protas. Elena Arkhipova savo darbe "Aš ir kalba. Kas yra kas? "Tvirtina, kad dažnai kreipiasi į šią patarlę ir veda nevienodą kovą su tuo, kas pasakyta. W. Gazlittas tylėjo vieną iš didžiausių pokalbių meno. Toks teiginys taip pat atspindi patarlę "Mano liežuvis yra mano priešas".